Call Promotions  : 609-431-7652

NEWS

Today, three Democrats announced their candidacies for Atlantic County Freeholder.

Posted on March 13, 2018 at 12:05 AM Comments comments (1)

(MARGATE) Today, three Democrats announced their candidacies for Atlantic County Freeholder.

Celeste Fernandez will run for Atlantic County Freeholder-at-Large. An immigrant from the Dominican Republic, Celeste came to this country with nothing but work ethic and the drive to succeed. Now, Celeste is a U.S. citizen and the owner of her own insurance business in Pleasantville, Fernandez Services LLC. She is an actively involved in advocating for Pleasantville’s Main Street business community and helps newly-naturalized citizens become acclimated in the Atlantic County community. She lives in Egg Harbor Township and is a proud grandmother.

Maureen Leidy will run for District 2 Freeholder, which is mostly made up of the downbeach communities of Chelsea, Chelsea Heights, Ventnor, Margate, and Longport as well as the mainland communities of Northfield, Linwood, and Somers Point. A former domestic violence counselor, Maureen has a long history of working in the nonprofit sector, including the Pew Charitable Trusts and the John Templeton Foundation. She currently works in the administrative offices of the Inspira Health Network and lives in Ventnor.

Barbara Butterhof-Rheault will run for District 5 Freeholder, which is the western end of Atlantic County, including Hammonton, Buena Vista Township, Mullica Township, Egg Harbor City, and roughly half of Hamilton Township. Barbara is a STEM teacher in the Mullica Township School District and leads the Mullica Township Education Association. Barbara is also a Mullica Township Committeewoman, where she serves as the Director of Public Safety. During her time on Township Committee, Barbara has fought to maintain services and hold the line on tax increases.

“The people of Atlantic County want public servants who will roll up their sleeves and make Atlantic County a better place to live and work,” said Fernandez, Leidy, and Butterhof-Rheault. “As Freeholders, we’ll work to increase educational and employment opportunities for our residents as well as make Atlantic County a more affordable place to live for middle-class families and seniors.”

Fernandez, Leidy, and Butterhof-Rheault will seek the endorsement of the Atlantic County Democratic Committee at its nominating convention this Sunday, March 18. Any members of the media wishing to attend the convention must RSVP by emailing info@atlanticdemocrats.com.

Legislación de Ruíz que crea campaña de concientización pública sobre el peligro de dejar a los niños desatendidos en vehículos ahora es ley

Posted on January 29, 2018 at 6:30 AM Comments comments (15)


TRENTON – El proyecto de ley patrocinado por la Senadora M. Teresa Ruíz para establecer una campaña de concientización pública para informar al público sobre el peligro de dejar a los niños desatendidos dentro y alrededor de los vehículos, y medidas preventivas que pueden tomar los padres o tutores para promover la seguridad infantil y proteger a los niños contra lesiones no intencionales o la muerte, ahora es ley.

"Dejar a los niños desatendidos en los vehículos, incluso durante un período muy breve, puede exponerlos a un grave peligro. Sin embargo, todos los años nos enteramos de casos de bebés que se quedan en automóviles con calor sofocante, frío extremo o vulnerables a otros peligros en el vehículo que podrían causar daños graves o la muerte ", dijo la Senadora Ruíz (D-Essex). "Educar a los padres sobre los riesgos asociados con dejar a los niños solos en un vehículo o alrededor de un vehículo es de vital importancia para proteger a los niños en nuestro estado y, en última instancia, se podría salvar vidas".

Las estadísticas muestran que, en un promedio, 38 niños mueren cada año a causa  del calor después de quedar atrapados dentro de vehículos motorizados, e incluso los padres o cuidadores pueden inconscientemente dejar a un bebé dormido en un automóvil y causar lesiones o la muerte. La temperatura de un vehículo, incluso con una ventana abierta, puede aumentar rápidamente y un niño puede sufrir fácilmente un golpe de calor, causando daño cerebral o la muerte en cuestión de minutos.

La ley (S2609) requerirá que la División de Seguridad de Tránsito en las Carreteras del Departamento de Leyes y Seguridad Pública, en consulta con el Departamento de Niños y Familias, cree una campaña de concientización pública. Se requerirá que la división proporcione material educativo impreso y electrónico sobre la seguridad de los niños dentro y alrededor de vehículos motorizados y distribuya el material en los centros de cuidado infantil autorizados en el estado, en lugares públicos en todo el estado y por cualquier otro medio que el director determine en colaboración con otras entidades gubernamentales, incluso el Departamento de Niños y Familias y la Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey.

La ley requerirá que la división informe al Gobernador y a la Legislatura sobre las actividades y logros de la campaña de concientización pública dentro de los dos años posteriores a la fecha que la ley se puso en vigor.

La ley se pondrá en efecto inmediatamente.

Comite del Senado aprobo legislacion de Madden que aumentaron las multas por violaciones a la ley de salarios y horas

Posted on January 29, 2018 at 5:55 AM Comments comments (0)


TRENTON- El Comité Laboral del Senado aprobó el lunes una legislación patrocinada por el Senador Fred H. Madden Jr. que aumentaría las sanciones por violaciones a la Ley de Horas y Salarios de Nueva Jersey.

"Tenemos que dejar en claro que el robo de salarios es un robo, simple y llanamente", dijo el Senador Madden (D-Camden / Gloucester). "El robo es un delito grave y debe castigarse con penas severas". Los empleadores que les roban a sus trabajadores al no pagarles las horas trabajadas y al no pagar las horas extras o los beneficios que les corresponden, deben rendir cuentas”.

El proyecto de ley, S-392, aumenta la cantidad de las multas y hace más rígida el nivel de la ofensa después del segundo agravio, desde una ofensa de persona desordenada a un crimen en cuarto grado. Específicamente, el proyecto de ley estipula que un empleador que viole cualquier disposición de la ley es culpable de una ofensa desordenada tras la condena de una primera o segunda violación. Si el empleador es condenado por una tercera ofensa posterior, sería culpable de un crimen de cuarto grado. Según el proyecto de ley, las sanciones serían las siguientes: a) por una primera infracción una multa de no menos de $ 500 y no más de $ 1,000; b) por una segunda violación una multa de no menos de $ 1,000 y no más de $ 2,000; y c) por una tercera violación o posterior, constituiría un delito de cuarto grado, castigado con una multa de no menos de $ 2,000 y no más de $ 10,000, o con una pena de prisión de hasta 18 meses o con la multa y el encarcelamiento . La ley actual castiga las terceras violaciones y más violaciones como una segunda violación.

Según una encuesta sobre hogares realizado el 2013 por el New Labor sobre los trabajadores con bajos salarios en New Brunswick, uno de cada seis trabajadores informó que habían sufrido robo de salarios en los últimos dos años. El ochenta y cinco por ciento de esas personas no pudieron recuperar los salarios perdidos. Además, un informe de 2011 realizado por la Facultad de Derecho de la Universidad Seton Hall encontró que más de la mitad de los encuestados recibió un pago inferior a lo prometido al menos una vez en su vida en  2010, casi todos no recibieron pagos de horas extras cuando trabajaron más de 40 horas a la semana, y casi la mitad no recibió una vez en su vida ningún pago por el trabajo realizado. Alrededor del 14 por ciento de estos trabajadores dijeron que los salarios perdidos totalizaron más de $ 1,000.

El proyecto de ley fue aprobado por el Comité Laboral del Senado con un voto de 5-0. Ahora el proyecto de ley va al Comité de Presupuestos y Apropiaciones del Senado para su posterior consideración.

REGALO DE NAVIDAD TIRA LA CASA POR LA VENTANA Christmas Party for JOSE SINCLAIR

Posted on December 22, 2017 at 4:25 AM Comments comments (1)


EN LA FOTO EL EMPRESARIO DE BIENES RAICES JOSE SINCLAIR SIRVIENDO VINO A LOS INVITADOS 

Pleasantville-NJ Dec 20, 2017

En la ciudad de Pleasantville, New Jersey, el famoso bienes Raíces José Sinclair “Tiro la casa por la Ventana” al ofrecer a todos los clientes de REGALO DE NAVIDAD, una cena especial en el restaurante Pleasantville DINER… que está localizado en la 375 South Main Street, Pleasantville. New Jersey 08232.

Todos los presentes disfrutaron de una excelente comida, una gran combinación de diferentes platos Desde camarones con pasta, filete/bistec con Vegetales, ensaladas, Vinos y mucho más. Durante la comida se podía sentir, escuchar música de fondo de navidad.

Después de la comida. El señor José Sinclair se fotografió con cada uno de los presentes, Como no pueden faltar les agradeció a todos.

El empresario de origen Hondureño agradeció a cada uno de sus clientes diciendo las siguientes palabras: Hoy estamos reunidos con y por un solo propósito, es de agradecer a cada uno de las personas presentes de haber confiado en mí, en la compra de su casa, la importancia que es poseer una Lugar propio, tomar la decisión correcta, elegir una casa que se acoplen a todas las necesidades del cliente. Yo me siento bien siempre que vendo una casa cuando el cliente, se sienta satisfecho desde el principio hasta el final, nunca he visto la comisión como la satisfacción de una venta, mi satisfacción esta en ayudar a elegir, educar mis clientes en la compra.

También dijo que para el próximo evento, vamos a tener que hacer el REGALO DE NAVIDAD por tres días para poder acomodar a todos sus clientes.

Christmas Party for JOSE SINCLAR

José Altuve fue electo jugador más valioso (MVP) 2017 de la LIGA AMERICANA

Posted on November 28, 2017 at 2:30 PM Comments comments (0)

FILADELFIA- PA Noviembre 2017

Como era de esperarse por su excelente temporada el Venezolano José Altuve fue electo jugador más valioso

(MVP) 2017 de la LIGA AMERICANA por lo que TIENE SABOR LATINO!

Altuve, 475 votos y 27 primeros/Judge, 279 y 2 primeros... se lo ganó lejos.

Casualidad o coincidencia, los dos MVP LA/LN 2017 son #27.

Conozcamos su historia y alguito más.

El venezolano ganó el premio al MVP de la Liga Americana 2017 al liderear la Liga Americana en Bateo .346, en Hits con 204. Anotó 112 carreras, 24 Jonrones, 81 Carreras Empujadas y 32 Bases Robadas.

José Carlos Altuve nació en Pueto Cabello, Venezuela y fue firmado como agente libre aficionado el 6 de marzo de 2007. Haciendo su debut en Grandes Ligas el 20 de julio de 2011.

Un bateador y lanzador diestro, a partir de 2017, es el jugador activo MLB más pequeño en 5 pies 6 pulgadas (1.68 m).

Su peso es de 165 libras (75 kg). En cada una de las cuatro temporadas consecutivas desde 2014-2017, Altuve ha bateado al menos 200 hits y ganado tres campeonatos de bateo en ese lapso.

Unas cinco veces All-Star de la MLB, Altuve comenzó en su primer Juego de Estrellas en 2015, y también ha ganado tres Silver Slugger Awards y un Rawlings Gold Glove.

En 2014, se convirtió en el primer jugador en más de 80 años en alcanzar 130 hits y 40 bases robadas antes del All-Star Game. Esa misma temporada se convirtió en el primer Astro en ganar un título de bateo después de liderar a la Liga Americana con promedio de .341.

Él ha liderado dos veces al AL en bases robadas y también ha sido galardonado con el premio Jugador del año de Grandes Ligas de Baseball America (2017).

Con Venezuela en el Clásico Mundial 2017...

Desde Maracay, Venezuela, Altuve jugó para el equipo nacional venezolano en el Clásico Mundial de Béisbol 2017 (CMB). Está bajo contrato con los Astros hasta la temporada 2018.

Primeros años de vida...

Altuve es originario de Maracay, Venezuela, y creció allí. A la edad de 7 años, conoció a su colega de Grandes Ligas Salvador Pérez, quien eventualmente se convirtió en un receptor para los Reales de Kansas City.

Posteriormente, los dos compitieron juntos desde ese punto, comenzando en Maracay, y muchas veces en los concursos de la Liga Americana. 

Carrera en Ligas Menores...

A los 16 años, Altuve asistió a un campo de pruebas de los Astros de Houston en Maracay. Sin embargo, los cazatalentos del equipo se negaron a permitirle participar porque decidieron que era demasiado bajo y le mintieron sobre su edad.

Al día siguiente, con el aliento de su padre, Altuve regresó al campamento y presentó su certificado de nacimiento. Los Astros eventualmente le dieron una evaluación a Altuve y, después de impresionar a los oficiales del equipo, le ofrecieron y firmaron un contrato como agente libre no seleccionado el 6 de marzo de 2007, con un bono de $ 15,000.

Después de una temporada fuerte de 2007 en la Liga de Verano de Venezuela en la que bateó .343, Altuve se mudó a los Estados Unidos en Regresó a Greeneville en 2009 y bateó .324 con 21 bases robadas en solo 45 juegos, lo que le valió un lugar en el equipo All-Star de la liga, los honores del jugador más valioso (MVP) y un ascenso al Tri- City ValleyCats de la clase A-Temporada corta New York-Penn League por la cual jugó en 21 juegos.

Comenzó 2010 con Lexington Legends de la Clase A South Atlantic League, batea .308 con 39 robos y 11 jonrones y se ganó un lugar en el equipo de estrellas de la liga, luego se mudó al Lancaster JetHawks en la Clase A-Avanzada Liga de California y batear .276.

Volviendo a Lancaster en 2011, bateó .408 con 19 robos en 52 juegos. Después de ser promovido a la Liga de Texas de Corpus Christi Hooks de la Clase AA, bateó .361, obteniendo una línea general de .389 con 24 robos, 26 bases por bolas y 40 ponches en 357 turnos al bate de ligas menores ese año.

Fue nombrado segunda base en el Equipo de estrellas menores de béisbol de 2011 de Baseball America, así como el Jugador del año de la Liga menor de Houston Astros. Altuve fue llamado al club de Grandes Ligas a mediados de verano, pasando por alto el nivel de Clase AAA.

Logra premios importantes...

Antes del Juego 2 de la Serie Mundial, Altuve recibió el Premio Hank Aaron, el primero de su carrera, como el "artista ofensivo más sobresaliente" en la Liga Americana.

Era la primera vez que un jugador de los Astros de Houston ganaba el premio.

Luego, fue nombrado el Jugador del Año de la Major League de The Sporting News por segunda temporada consecutiva, siguiendo a Ted Williams (1941-42), Joe Morgan (1975-76), Albert Pujols (2008-09) y Miguel Cabrera (2012).

Otros premios que Altuve recibió en 2017 incluyeron el premio Jugador del Año de Grandes Ligas de Baseball America, convirtiéndose en el primer venezolano desde Johan Santana en 2006 en recibir el premio otorgado desde 1998.

También fue el primer segunda base y primer Astro en ganarlo. Por segunda temporada consecutiva, ganó los Players Choice Awards por Major League Player of the Year y AL Player Destacado.

Ganó su cuarto Premio de Plata y Bateador consecutivo en la segunda base.

Los Astros seleccionaron la opción de Altuve para 2018, por un valor estimado de $ 6 millones, el 3 de noviembre de 2017.

Vida personal...

Originalmente enlistado en un 5 pies 7 pulgadas (1.70 m), Altuve ahora está en la lista a su altura correcta de 5 pies 6 pulgadas (1.68 m), convirtiéndolo en el jugador activo más pequeño en Grandes Ligas, desde Freddie Patek quien se retiró después de la temporada de 1981.

Inspirado por los locutores debatiendo cuántos "Altuves" viajó un jonrón particular, Bryan Trostel creó una calculadora simple basada en la web para calcular la distancia en Altuves oficiales listados oficiales (OSLA). Para que coincida con la altura de Altuve, un OSLA = 5.417 pies.

El propio Altuve ha sido receptivo a la idea, diciendo "Es gracioso, amigo... Cuando me dijeron cuántos 'Altuves' era un jonrón, me reí". Trostel, quien publicó su calculadora en How Many Altuves, lo ha expandido para incluir la velocidad (Altuves por segundo) y los Altuves cúbicos y

El 1 de noviembre de 2016, Altuve y su esposa Nina dieron la bienvenida a su primera hija, una niña llamada Melanie Andrea.

Altuve ha citado a su colega y bateador designado venezolano Víctor Martínez como mentor.

Altuve es un cristiano practicante y ha hablado sobre su fe en videos lanzados por los Astros para eventos del día de la fe.

Con una humildad que raya en lo exagerado. Ya había dicho que si él era que tenía que decidir quién recibiría el Premio del MVP, sin tapujo mencionó al Yankee Aaron Judge por su destacada actuación en 2017.

Indudablemente, Altuve es un gran tipo y como jugador estará dando de que hablar todos estos años!.

Fuente: Encyclopedia of Sport

Traducido al Español

Por FRANCISCO REYNOSO franciscoareynoso@hotmail.com FOR THE SOCIETY PAGE NEWSPAPER